0.自从学了西班牙语,你染上了哪些“西语后遗症”?快来对号入座~比如pan在英语里是平底锅的意思,但在西语里却是面包的意思。想买面包结果店员以为你要的是平底锅?这就很尴尬了!总之,还有很多很多容易混淆的例子,希望大家在西语的学习过程中千万不要因此给人造成误会! 03 强迫症 西班牙语是一门通过词性变化来表示时态、人称、性数、语态、语气和格的变化的语言,这意味着我们在jvzquC41yy}/kxuhwp4dp8sgyCxuklqg1fkucrq147>12

1.西班牙语学习难点有哪些?第二、和其它语言的混淆 西班牙语和英语、葡萄牙语、法语、意大利语等等都会有些共同的特点甚至某些单词的拼写和发音都很雷同,就拿最常用的英语来说如果熟练掌握英语的人学习西班牙语就会从英语里借鉴很多共同的优势。在学时态时经常就可以拿英语和西语作类比更好的理解,同时也会省掉一部分学习的时间和精力。但是相同jvzquC41z{€/zmk0ep5icnwdkp5ykkfp{cv1|ywf{532;8251742<;;244ivvq

2.西班牙首相口误不慎对俄总统说出粗话(图)——中新网萨帕特罗很快意识到了自己的不雅谈吐,马上纠正了用词,然后若无其事地继续演说。由于当时翻译翻给梅德韦杰夫听的是正确的版本,因此并没有引起国外记者的多大关注,但台下一些懂西班牙语的观众则惊得目瞪口呆。 法新社在评论萨帕特罗这个口误的时候表示,只能解释为这两个词的发音实在太相似,尤其在口语中比较容易混淆jvzquC41yy}/eqnpcpkxu7hqo0io1po1fsyk1wjyu1812B425/651:::968:0|mvon